Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Все переводы

Поиск
Все переводы - meteoripek

Поиск
Язык, с которого нужно перевести
Язык, на который нужно перевести

Результаты 61 - 80 из примерно общего количества 106
<< Пред1 2 3 4 5 6 След >>
30
Язык, с которого нужно перевести
Английский the world is yours I love my dreams
the world is yours
I love my dreams
mi serve per un tatuaggio... sarò molto contento se me lo tradurrete

Законченные переводы
Арабский الدنيا لك أحبّ أحلامي
Латинский язык Mundus tibi est.
11
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Арабский yes'alu neke
yes'alu neke
i have seen these words on my dream. I don't know what does these words mean?

Законченные переводы
Турецкий Sana soruyor
Английский He is asking you
39
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Арабский هناك مشكلة يجب حلها...المشكلة مشكلة عناد .
هناك مشكلة يجب حلها...المشكلة مشكلة عناد .
الرجاء ترجمتها بشكل وافي

Законченные переводы
Турецкий Çözülmesi gereken bir sorun var... Sorun, bir inat sorunu.
23
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Турецкий benim köyümden ne istiyorsun
benim köyümden ne istiyorsun

Законченные переводы
Французский Que veux tu de mon village?
Английский What do you want from my village
63
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Хинди aap kahan se hain?
kya haal hai bhai?mera naam dave hai. apka kya naam hai? aap kahan se hain?
kya haal hai bhai?mera naam dave hai. apka kya naam hai? aap kahan se hain?

Законченные переводы
Английский Where are you from?
Испанский ¿De dónde eres?
5
Язык, с которого нужно перевести
Голландский hallo
hallo
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Законченные переводы
Арабский مرحبا
Иврит שלום
13
260Язык, с которого нужно перевести260
эстонский ma armastan sind
ma armastan sind
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Законченные переводы
Итальянский Ti amo
Португальский Eu te amo
Английский I love you
Французский Je t'aime
Испанский Te quiero
Немецкий Ich liebe dich
Болгарский Обичам те
Арабский أحبّك
Эсперанто Mi amas vin
Албанский Te dashuroj
Польский Kocham ciÄ™
Голландский Ik hou van jou
Датский Jeg elsker dig
Венгерский Szeretlek
Иврит אני אוהב אותך,אוהבת אותך
Каталанский T'estimo
ирландский Taim ingra leat
Китайский упрощенный 我爱你
Китайский 我愛你
Русский Я тебя люблю.
Турецкий Seni seviyorum
Греческий Σε αγαπώ
Румынский Te iubesc
Японский 私はあなたを愛する
Сербский Volim te
Литовский AÅ¡ tave myliu
Португальский (Бразилия) Eu te amo.
Финский minä rakastan sinua
Хорватский Volim te
Шведский Jag älskar dig
Норвежский Jeg elsker deg
Корейский 나는 너를 사랑한다
Хинди मैं तुमसे प्यार करता हूँ
Чешский Miluji tÄ›
Бретонский Da garout a ran.
Исландский Ég elska þig
Боснийский volim te
Персидский язык تو را دوست دارم
Тайский ผมรักคุณ
Суахили Nakupenda
Персидский язык دوستت دارم
Шведский Jag älskar dig
клингон bangwI' SoH
Монгольский Би чамд хайртай
Тагальский Mahal kita
Бретонский Me da gar
Индонезийский Saya cinta padamu
Боснийский Volim te
Латышский Es tevi mÄ«lu
Македонский Те сакам
Грузинский მიყვარხარ
Фризский Ik hâld fan dy
эстонский Ma/mina armastan sind.
Хинди प्यार
Корейский 나 너 사랑해
Словацкий Ľúbim Å¥a
Норвежский Jeg elsker deg
Латинский язык ego te amo
Албанский Te dua
Албанский Të dua.
Украинский Я тебе кохаю
Хорватский Volim te
Португальский (Бразилия) Te amo
Испанский Te quiero
Венгерский Szeretlek
Чешский Miluji TÄ›
Фарерский Eg elski teg!
Финский Minä rakastan sinua.
Датский Jeg elsker dig
Литовский myliu
Африкаанс Ek is lief vir jou.
Исландский Ég elska þig
Японский あなたが(きみが)大好きだ
Сербский Volim te
Китайский упрощенный 我爱你
ирландский Tá mé i ngrá leat.
Греческий Σ'αγαπώ
Турецкий seni seviyorum
Португальский Eu amo-te
Болгарский Обичам те.
Польский Kocham CiÄ™
Китайский 我愛你
Голландский Ik hou van jou
Шведский jag älskar dig
Русский Я тебя люблю
Каталанский T'estimo
Немецкий Ich liebe dich.
Итальянский Ti amo
Румынский te iubesc
Иврит אני אוהב אותך
Турецкий Seni seviyorum
Эсперанто Mi amas vin
Португальский (Бразилия) Eu te amo
Немецкий Ich liebe dich
Португальский Amo-te
Английский I love you
Французский Je t'aime
Арабский أحبّك
Испанский Te quiero
Французский Je t'aime
Арабский أحبك
Английский I love you
Польский Kocham cie
Сербский Volim te
Боснийский Volim te
Фризский Ik hâld fan dy
Немецкий Ich liebe dich.
Португальский Eu amo-te
Боснийский Volim te .
Итальянский Ti amo.
Испанский Yo te amo
Английский I love you.
Французский Je t'aime.
Шведский Jag älskar dig.
Английский I love you.
Португальский (Бразилия) Eu te amo.
Английский I love you!
Датский Jeg elsker dig
Шведский Jag älskar dig
Албанский te dua
Польский Kocham CiÄ™
Венгерский Szeretlek
Французский Je t'aime
Финский Minä rakastan sinua
Иврит אנא עזרו לתרגם "אני אוהב אותך" לכל השפות
Румынский Te iubesc
Голландский Ik hou van jou
Турецкий Lütfen tüm dillere çevirmek için yardım edin.
Финский minä rakastan sinua.
Португальский (Бразилия) eu amo você.
Английский I love you.
Арабский أحبك
Итальянский Ti amo
Французский Je t'aime.
Английский I love you.
Китайский упрощенный 我爱你
Английский I love you
Японский 愛してるよ。
Китайский 我愛你
Латинский язык Te amo
Арабский أحبّك.
Шведский Jag älskar dig.
Итальянский Amore
Немецкий Ich liebe dich.
Датский Jeg elsker dig.
Французский Amour
Английский Love
Испанский Te quiero.
Китайский упрощенный 我爱你
эстонский Mina armastan sind
Английский I love you
Французский Amour
Португальский Amor
49
29Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.29
Турецкий aradımama telefonun kullanım dışı,dogum gunun...
aradımama telefonun kullanım dışı,dogum gunun kutlu olsun

Законченные переводы
Английский I called but your phone is out of order, happy birthday
Голландский Ik heb je gebelt maar je telefoon doet het niet, gelukkige verjaardag
156
261Язык, с которого нужно перевести261
Итальянский Se chiudo gli occhi
Se chiudo gli occhi...vedo la tua luce, se sento la tua voce...ascolto la tua anima, se potessi sfiorarti...sentirei il tuo calore, se ti avessi vicino...sarei avvolto dal profumo della tua pelle
perpiacere in lettere latine non cirilliche!grazie!
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti.
http://romanian.typeit.org
Warning : Any translation done without using the diacritics when necessary will be systematically rejected.

Atenţie, orice traducere de text, în orice limbă ar fi ea, care nu utilizează diacriticele folosite în mod normal în respectiva limbă, va fi respinsă sistematic.


Законченные переводы
Английский If I close my eyes
Греческий Αν κλεισω τα μάτια μου
Болгарский Ако затворя очи
Турецкий Gözlerimi kapatsam
Румынский Dacă închid ochii
Голландский Als ik mijn ogen sluit...
Испанский Si cierro los ojos
Арабский إذا أغمضت عيناي
Польский Kiedy zamknÄ™ moje oczy
Албанский nqs mbyll syte
Португальский (Бразилия) Se eu fechar os olhos ..
Сербский Ako zatvorim oči...
Французский Si je ferme les yeux
Русский Если я закрою мои глаза
Литовский Jeigu užmerkiu akis...
Португальский Se eu fechar os olhos ...
Немецкий Wenn ich meine Augen schließe...
Датский Hvis jeg lukker mine øjne
Хорватский Ako zatvorim oči…
Македонский ако ги затворам очите...
207
Язык, с которого нужно перевести
Английский My dear new friend-It seems that we can't...
My dear new friend, it seems that we can't understand each other very well as I speak english and you Turkish. I do however know Arabic and French, please let me know as I'm really getting frustrated as we seem to be miscommunicating. Thank you
I just made a new Turkish friend and we started chatting via msn-we dont understand each other-i dont think he gets it when i say I dont understand-please help

Законченные переводы
Турецкий Sevgili yeni arkadaşım- Öyle görünüyor ki biz anlaÅŸamıyoruz...
59
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Турецкий COUZIN EKRANDA...
COUZIN EKRANDA BUYUK BIR BISLIK VAR ONU SILSENE IS BIRSEY GOREMIYORUM.
je pense que c'est un language familier puisque sur les sites de traduction certains mots ne sont pas traduit. Merci d'avance.

Законченные переводы
Французский Saleté sur l'écran
Английский Cousin on the screen
45
Язык, с которого нужно перевести
Французский Nos mains se sont oubliées ...
Nos mains se sont oubliées et chacun a pris un chemin secret
..

Законченные переводы
Английский Our hands forgot themselves ...
Арабский أيدنا نسن نفسهن
42
Язык, с которого нужно перевести
Арабский يغلق باب الله ØŒ ولكنه يفتح المجال امام سعادة
يغلق باب الله ، ولكنه يفتح المجال امام سعادة

Законченные переводы
Английский Allah closes His door but He opens the field in front of happiness
Португальский Allah
13
Язык, с которого нужно перевести
Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Турецкий BIRMINC NE DEMEK
BIRMINC NE DEMEK
Ciao a tutti!!!Mi potreste aiutare per la traduzione?Qualche tempo fa, mi è arrivato un messaggio con questo contenuto da una persona che dice di conoscermi(i messaggi successivi mi hanno confermato che è vero)ma di cui ignoro l'identità. Non sò assolutamente il signicato nè la lingua in cui è scritto (si presume turco, come mi ha gentilmente suggerito l'utente Xini)...Mi aiutate?Grazie infinite!!!!

Законченные переводы
Итальянский Che significa Birminc?
Английский What does "Birminc" mean?
<< Пред1 2 3 4 5 6 След >>